Preskočiť na obsah
IVIVPT · LEVÁDAVzdelávanie · legislatíva · schvaľovanie vozidiel
EN
TPTechnická príručkaPredpis OSN č. 13-H
Všeobecná časť

1. Rozsah pôsobnosti

Identifikácia

Predpis OSN č. 13-H [2026/502], bod 1, PDF strana 3/78. Spracovaných je šesť číslovaných ustanovení: 1.1, 1.2 a 1.2.1 až 1.2.4.

Právny status: právny účinok podľa medzinárodného práva verejného majú iba originálne texty EHK OSN. Slovenské znenie je dokumentačný nástroj.Zdroj: PDF strana 1/78.

Normatívny obsah

Bod 1.1

Tento predpis sa vzťahuje na brzdenie vozidiel kategórií M1 a N1. (1)

Predpis OSN č. 13-H, bod 1.1, PDF strana 3/78.

Bod 1.2

Tento predpis sa nevzťahuje na:

Predpis OSN č. 13-H, bod 1.2, PDF strana 3/78.

Bod 1.2.1

vozidlá, ktorých konštrukčná rýchlosť nepresahuje 25 km/h;

Predpis OSN č. 13-H, bod 1.2.1, PDF strana 3/78.

Bod 1.2.2

vozidlá vybavené pre invalidných vodičov;

Predpis OSN č. 13-H, bod 1.2.2, PDF strana 3/78.

Bod 1.2.3

schvaľovanie elektronickej kontroly stability (ESC) a systémov podpory brzdenia (BAS) vozidla.

Predpis OSN č. 13-H, bod 1.2.3, PDF strana 3/78.

Bod 1.2.4

Vozidlá, ktoré nie sú vybavené manuálnymi ovládačmi brzdenia určenými na používanie počas bežnej prevádzky.

Predpis OSN č. 13-H, bod 1.2.4, PDF strana 3/78.

Poznámka pod čiarou k bodu 1.1

V tomto predpise je uvedený alternatívny súbor požiadaviek na vozidlá kategórie N1 k požiadavkám uvedeným v predpise OSN č. 13. Zmluvné strany, ktoré uplatňujú predpis OSN č. 13 a aj tento predpis, považujú typové schválenia podľa oboch predpisov za rovnako platné. Kategórie vozidiel M1 a N1 sú vymedzené v Konsolidovanej rezolúcii o konštrukcii vozidiel (R.E.3.), dokument ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.6, bod 2.

Poznámka pod čiarou 1 k bodu 1.1, PDF strana 3/78.

Technické vysvetlenie

Rozsah kategórií: jadrom bodu 1.1 sú vozidlá M1 a N1. Pri N1 poznámka pod čiarou výslovne opisuje vzťah k Predpisu OSN č. 13. Toto vysvetlenie nemení rozsah ani výnimky.Body 1.1 a poznámka 1, PDF strana 3/78.
Hranica bodu 1.2.3: z rozsahu je vylúčené schvaľovanie ESC a BAS vozidla. Text neustanovuje zákaz vybavenia vozidla týmito systémami.Bod 1.2.3, PDF strana 3/78.

Originálny zdroj

Originálna PDF strana 3 Predpisu OSN č. 13-H s bodom 1
Predpis OSN č. 13-H [2026/502], PDF strana 3/78.